Sorry for the delay here. Did you get this resolved?
If not, honestly, I’d recommend transitioning to the Foundation Template and then adding the Savings Budget, which is similar to the envelope budget but is compatible with the Foundation template and is more performant. We’re likely to discontinue support for the Envelope Budget at some point this year.
