As I just wrote up in another thread to a related question, @pwstamps, the output of the reports are scripted and cannot be modified without rewriting parts of the add-on.
For what you are asking for, I’d consider either using a pivot table or performing some post processing on the output of the existing report.