I haven’t encountered that before, but sometimes when your Sheet and your browser are logged into different Google accounts, it can cause issues, and I noticed in your screenshot that is the case on your end, though not sure it’s at the root of this current problem.
2 Likes