Hi @Pierre - before deciding to hire a VA for help, I’d recommend reviewing the community-supported automation options for the CSV to save you some time.
The Tiller Community Solutions add-on
This community-supported add-on offers a few community built tools for importing data from other tools (Mint, Personal Capital, YNAB, and more).
Use the Basic Bank CSV option to build a workflow for your bank’s CSV format. You can also record a macro to easily re-format your bank’s CSV format for use with this basic bank CSV.
There are more steps to setting this one up, and it will require you to add a custom bound script to your spreadsheet, but it is by far the most flexible option for more easily creating a re-usable mapping for various bank CSVs.
CSV Spreadsheet Importer Multi-tool
No scripts required. This in-sheet option transforms your data in the spreadsheet and gives you some options for making sure you don’t import transactions a second time.