Eliminate or work around duplicate "Account" and "Group" column names in Accounts Sheet?

Thanks for sharing, @TomGoBravo. I tend to use this formula in the Google Sheet’s Builder’s Guide.