Yeah, the parenthesis and dollar sign are special characters that mess with matching. Removing those will fix it. Having a number is fine.
Consider using the Rename or merge a category solution to make the changes easier.
Thanks for the feedback and glad you like it 