We are experimenting with a new Savings Goals dashboard in beta that is essentially a cleanup of the Savings Goal & Debt template . It doesn’t integrate specifically with budgeting or end-of-month workflows but does allow you to prioritize savings goals, assign a real-world “savings” account, and track the funding of the goals against the balance.
If this is of interest, tag @heather and let us know. (If the Savings Goal & Debt template is not integrated enough from a workflow perspective though, the new tool probably won’t meet your needs either.)