At Joseph’s request, I published this template into the Tiller Community Solutions Add-on. Now it is easier than ever to discover, try, and maintain this solution.
We also awarded @jpfieber $200 for refining the template to share his template into the add-on.