Tallying transactions by Month and Categories

Have you looked at the Yearly Budget? Or the Category Tracker?