Tutorial for building new sheets?

This should help:
Tiller’s Template Builder’s Reference - Show & Tell - Tiller Community (tillerhq.com)