I am not aware of any write-up. However, if you unhide the columns to the right and look at cell A6, then you can probably create what you want to see based off of the patterns you see.
The account filter tab is just a shortcut for what you can do manually at the transactions tab. You can use the sort and filter tools there to sort the transactions tab any way you want.
All the data in your sheet is in the transactions tab. I am always in it sorting and filtering to see my data the way I want to see it based on what I am trying to accomplish.