I need help with adding the Debt Snowball Template

As @jpfieber notes, the “Debt Planner” template superseded the “Debt Progress” template. If you haven’t installed the Tiller Community Solutions Add-on, you will need that to add the template.