Hi @pathocyte,
Have you looked into the Savings Budget template under the Tiller Community Solutions addon? It allows you to set up categories with rollover savings, meaning you can put a budget toward specific categories for your goals and it will accumulate savings each month. This works independently of your financial accounts, so you can have the balance spread across multiple accounts. I use it for savings goals as well as for expenses that repeat less frequently than monthly.