Is the "rollover-budget" feature still available and, if so, how can I access it?

Hi and welcome.

Not sure which “rollover budget” feature your referring to but have you looked at the “Savings Budget”?