Tiller Monthly Budget - Anyway to tweak to show custom month range or quarterly range

You might want to check out this community solution: Docs: Live Profit & Loss Report (Excel)

Does that fit the bill for what you’re looking for?