We use a 3rd party data provider called Yodlee to pull the data from financial institutions so if they don’t support eBay sales data, we won’t be able to pull it at this time.
I’d recommend checking out the Simple CSV Import workflow in Show & Tell to see if that helps. Right now the CSV import tool in the Tiller Community Solutions add-on doesn’t support eBay imports.